(27) 潜入东南亚，帕莫

韩国恐怖电影《帕墓》在印度尼西亚和越南创下票房纪录。在印度尼西亚，该片仅上映 12 天就突破 100 万观众人数，超越了之前的韩国电影票房纪录。在越南，该片仅上映 3 天就吸引了 63 万观众，其票房速度比好莱坞大片还要快。影片独特的恐怖风格、演员出色的演技以及与当地文化的联系被认为是其成功的关键因素。越南观众尤其对影片中“굿”和“迁坟”等习俗产生了共鸣，展现出对韩国电影的积极反馈。此外，本地化的字幕翻译也被认为对票房产生了重大影响。如果您想更深入地了解《帕墓》成功的原因，请查看文章。